Meine Geschichte 

Nach meiner Emigration aus der kommunistischen Tschechoslowakei, lebte ich mit meiner Familie viele Jahre in Deutschland. Nach dem Fall der Berliner Mauer und der endlich erlangten Freiheit auch für die Tschechoslowakei, hatten wir den Impuls, unser altes Heimatland wieder zu besuchen. Als sich für uns die verlockende Möglichkeit bot, wieder in das Land zurückzukehren, aus dem wir einst gekommen waren, begannen wir, kurze Urlaube in Tschechien zu verbringen. Einige dieser Reisen führten uns in Gegenden und Städte, die wir zuvor überhaupt nicht kannten.

Český Krumlov gefiel uns so sehr – damals noch stark verfallen – mit seiner Geschichte und Lage, dass wir nun schon seit 25 Jahren hier leben. Mit Freude beobachteten wir, wie sich die Stadt in ein sorgfältig restauriertes historisches Juwel verwandelt hat. Seit 1992 gehört Český Krumlov zum UNESCO-Weltkulturerbe und empfängt jährlich Tausende Besucher aus aller Welt.

Ich wurde Stadtführer und begleite mit Begeisterung Besucher durch Krumlov. Es freut mich zu sehen, wie sie die allgegenwärtige historische Atmosphäre dieser alten Stadt aufsaugen.

Nicht nur die Stadt Český Krumlov, sondern das gesamte tschechische Grenzgebiet war über Jahrhunderte von deutschsprachiger Bevölkerung besiedelt. Die Wurzeln der deutschsprachigen Gebiete in Böhmen reichen sehr weit zurück. Bereits unter Karl IV., dem römisch-deutschen Kaiser und König von Böhmen im 14. Jahrhundert, waren die böhmischen Länder kulturell und politisch eng mit Westeuropa verbunden. Dies förderte den Handel, die Bildung und die Architektur – ein Erbe, das sich bis heute in Städten wie Český Krumlov widerspiegelt.